日本《产经新闻》近日报道，中国游客在日本游玩时，常出现“弄脏房间”“大声喧哗”等情况，一些日本宾馆对中国游客敬而远之。
为消除宾馆的不满，同时令游客享受旅程，去年8月，北海道观光振兴机构推出了面向中国游客的旅行礼仪指南，虽然指南中也出现了金发碧眼的西方游客的形象，但可以看出，一些话明显就是说给中国人听的，一起感受下：
单看指南首页配图，小编已经醉了：西方小情侣被画成了高鼻梁、金发碧眼也就罢了，没必要把中国全家都画成只见鼻孔不见鼻梁的眯缝眼吧，还有，小屁孩帽子上印个大写的C是几个意思？怕大家不知道这是中国人？
第一章大标题叫“日本人的温良恭谦”，第一节叫“柔声细语”。介绍称，日本人在餐厅、地铁其他公共场所内尤其礼貌和安静，在这些场说话时请压低音量。比起美国人跟中国人，日本人说话声音很轻，大声喧哗会惊扰日本人。
看图片，金发小情侣被日本人的安静惊得不轻。（黑美国人吵？）
紧接着，日本人竟一本正经地教中国游客怎么“得体地排（fang）气（pi）”，语言极其隐晦，让人哭笑不得。
题目本身透着一股霸气——“干什么都要得体，即使是打嗝”，内容称，日本人不想给别人添麻烦、不愿令他人感到不适，在公共场合，会竭力克制打嗝或排气，或者（实在忍不住）尽可能小心地释放。当然，这些是人体的自然反应，但在日本做这些事，请做得谨慎得体。
配图里，中国大叔在餐厅吃饱喝足后，腆着肚子打嗝，一旁日本人表情尴尬。
下面的章节中，中国一家屡屡中枪：购物不好好排队、吃饭时喧哗、随便丢尿布、乱扔手纸、穿着浴衣乱跑。相比起来，金发小情侣的问题不痛不痒：金发妹不大守时，金发小哥不过是穿着浴袍蒸桑拿......
这些刻板印象，让中国游客十分不满。还有人指出，指南的标题叫《北海道旅行常识》，“这好像是在说，中国人都缺乏常识、不懂礼仪”。
事后，北海道观光振兴机构承认“部分内容过于片面”，并决定对指南加以修订。
修订后，标题被改成了《北海道旅行心得》，插图也不再使用“叉叉”，仅说明在日本什么样的行为属违反礼仪。比如，修订前，指南提醒游客打开包装是犯罪；修订后，这部分表述改成了更委婉的日本商品“无需打开确认就可以放心购买”。指南中有关违反礼仪行为的表述全都被改成了“如果在……的情况下”，删除了会让人感觉“中国人不懂礼仪”的措词。
本文转载自公众号（shijieguan88）
原创文章，转载请注明出处
八卦墙外事 颠覆世界观
